Farkı Ne? : “посреди” ve “в середине”
“В середине” ile “посреди” kelimeleri Türkçede genellikle “ortasında” olarak çevrilir. Ancak kullanım yerleri ve tonları farklıdır: ✅ Temel fark: Kelime Türkçesi Ne anlatır? Kullanım tarzı
Farkı Ne? : “идти” ve “ходить” Farkı
“Идти” ile “ходить” Rusça’da çok temel ama kafa karıştırıcı olabilen iki fiildir çünkü ikisi de “gitmek” anlamına gelir, ama hareketin türü ve zamanı bakımından farklıdır.
“Yaraya tuz basma!” Nasıl Söylenir?
“Yaraya tuz basmak” Türkçede mecaz olarak: ✅ Rusça karşılığı: 🔹 Сыпать соль на рану → Yaraya tuz serpmek / dökmek 📌 Anlam:Tıpkı Türkçedeki gibi mecaz:Acısını



