“Görünüşe göre” Nasıl Söylenir?

“По-видимому” ifadesi Rusçada oldukça yaygın kullanılır ve cümleye tahmin, varsayım anlamı katar.

---

✅ По-видимому ne demek?

• Görünüşe göre
• Anlaşılan
• Tahminen / Büyük ihtimalle
• Muhtemelen

Bu ifade, olayın kesin olmadığı ama dışarıdan bakınca öyle göründüğü anlamını taşır.

---

✅ Türkçeye en yakın karşılıklar:

Rusça	Türkçe karşılığı
По-видимому	Görünüşe göre / anlaşılan o ki
Видимо	Galiba / muhtemelen (daha kısa)

---

✅ Örnek cümleler:

1. По-видимому, он забыл о встрече.
   → Görünüşe göre buluşmayı unuttu.
2. По-видимому, завтра будет дождь.
   → Tahminen yarın yağmur yağacak.
3. Он, по-видимому, устал.
   → O, anlaşılan yorgun.

---

✅ Kullanım yeri:

Kullanım durumu	Açıklama
Cümle başında	По-видимому, он прав.
Cümle ortasında	Он, по-видимому, прав.
Cümle sonunda (nadir)	Genellikle başta veya ortada kullanılır

---

✅ “По-видимому” ile benzer ifadeler:

İfade	Türkçesi	Farkı
Наверное	Sanırım	Daha zayıf tahmin
Скорее всего	Büyük ihtimalle	Daha güçlü tahmin
Похоже	Görünüşe göre (daha konuşma dili)	Daha samimi
По-видимому	Görünüşe göre / anlaşılan	Nötr ve çok yaygın ✅